Entre rumores de malos augurios, los Verdes consideran cómo llenar un vacío en el Consejo de Aegon. Jacaerys se embarca en una misión deshonesta para llegar a un acuerdo. Daemon recluta a Lord Willem Blackwood para ayudar a persuadir a los Bracken de que se arrodillen.

En ausencia de Rhaenyra y sin noticias de Daemon, Rhaenys intenta mantener la paz en el Consejo Negro mientras Cole organiza una campaña en las Tierras de la Corona. En Desembarco del Rey, Aemond continúa socavando el frágil control de la autoridad de Aegon.

Sin tener idea de si está viva o muerta, Lali escapa y se dirige a Bratislava para encontrar a Gita.

Separados el uno del otro, Gita soporta la marcha de la muerte y Lali es capturada por soldados rusos.

Gita pide ayuda a Cilka para liberar a Lali del castigo sin saber el coste de su petición.

Lali recibe medicina para Gita de Schumann, sin saber las implicaciones para el nuevo tatuador Leon.

Lali contacta a Gita a través de un trato arriesgado con Baretzki, poniéndola a ella y a su nuevo amor en peligro.

Heather conoce a Lali, una sobreviviente de Auschwitz, quien le cuenta su historia de vida de amor y supervivencia en el campo.

Mientras los antiguos rencores resurge, Rhaenys sugiere que Alicent puede entrar en razón mientras los hombres que la rodean buscan el derramamiento de sangre. Ser Criston propone un plan audaz. Daemon llega a Harrenhal para reclutar un ejército para los Negros.

Mientras Otto planea poner al público en su contra, Rhaenyra cuestiona la lealtad de Daemon. Mientras tanto, Ser Criston Cole urde un plan de venganza equivocado.