Galadriel encuentra un nuevo aliado. Elrond se enfrenta a una fría recepción por parte de un viejo amigo. Nori intenta ayudar a un extraño. Arondir busca respuestas mientras Bronwyn advierte a su pueblo sobre una amenaza.