El robo confirma lo que Magne sospecha: debe tomar el asunto en sus propias manos. Después de atar los cabos sueltos, los Jutul pusieron a prueba al adolescente.